En esta ocasión les traigo una moda muy coqueta que ha arrasado con el enigmático Japón. La imagen anterior es un claro ejemplo de las tan mencionadas “Shimapan”, pero... de donde provienen y como es que son tan populares?
Bien, la palabra proviene de la abreviación de los vocablos “shima” (rayas) y “pantsu” (bragas), por lo que la traducción mas acertada al español seria “Bragas a Rayas”.
Los hay de varios tipos y colores, verticales, diagonales, trasparentes… pero el preferido es el azul o verde claro con rayas horizontales:
Hatsune Miku (Vocaloid)
Sin duda la reina del Shimapan, pero no olvidemos a:
Akiyama Mio (K-on!)
Bueno hay muchos personajes mas para escoger pero quise dar solo un ejemplo de ellos con las dos mayores representantes del Shimapan.
Solamente ustedes saben quien es su favorita.
Matta ne~!!!
oooooooooooooooooooh! Bonito.
ResponderEliminar